-
1 receta
f.1 recipe (cooking) (& figurative).2 prescription (medicine).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: recetar.* * *1 MEDICINA prescription2 COCINA recipe3 figurado recipe, formula* * *noun f.1) recipe2) prescription* * *SF1) (Culin) recipe (de for)2) (Med) prescription* * *femenino (Coc) recipe; (Med) prescription* * *= recipe, formula prescription, prescription.Ex. Recipes is an isolate denoting form, in this case it is the form of the presentation of the subject.Ex. There is no formula prescription, no simple panacea which will revive damaged sensibilities quickly.Ex. Patient care relies on the correct prescription and proper use of drugs.----* medicamento sin receta médica = over the counter medicine.* receta de cocina = cookery recipe.* receta del éxito = formula for success, recipe for success.* receta médica = doctor's prescription.* sin receta médica = over the counter.* * *femenino (Coc) recipe; (Med) prescription* * *= recipe, formula prescription, prescription.Ex: Recipes is an isolate denoting form, in this case it is the form of the presentation of the subject.
Ex: There is no formula prescription, no simple panacea which will revive damaged sensibilities quickly.Ex: Patient care relies on the correct prescription and proper use of drugs.* medicamento sin receta médica = over the counter medicine.* receta de cocina = cookery recipe.* receta del éxito = formula for success, recipe for success.* receta médica = doctor's prescription.* sin receta médica = over the counter.* * *1 ( Coc) recipela receta del éxito the recipe o formula for success2 ( Med) prescription* * *
Del verbo recetar: ( conjugate recetar)
receta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
receta
recetar
receta sustantivo femenino (Coc) recipe;
(Med) prescription
recetar ( conjugate recetar) verbo transitivo
to prescribe
receta sustantivo femenino
1 Culin recipe: no hay receta para la felicidad, there isn't a recipe for happiness
2 Med prescription: no te lo despachan sin receta, it's only available on prescription
3 Farm preparation
recetar vtr Med to prescribe
' receta' also found in these entries:
Spanish:
periquete
- plato
- socorrida
- socorrido
- extender
- fórmula
English:
antibiotic
- counter
- make up
- over-the-counter
- prescription
- recipe
- Rx
- write
* * *receta nf1. [de cocina] recipe;la receta del éxito the recipe for success2. [médica] prescription;sin receta médica over the counter* * *f1 GASTR recipe2 MED prescription;sin receta without a prescription* * *receta nf1) : recipe2) : prescription* * *receta n1. (de cocina) recipe2. (para medicamento) prescription -
2 escayola
f.1 plaster of Paris (construction).una escayola a plaster cast2 scagliola, plaster, stucco.3 plaster cast.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escayolar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escayolar.* * *2 MEDICINA plaster* * *noun f.plaster, plaster cast* * *SF1) (Arte) plaster of Paris2) (Constr) plaster, plaster of Paris3) (Med) (=material) plaster; (=férula) plaster cast, cast* * *me quitaron la escayola — I had my cast o (BrE) my plaster taken off
* * *= plaster, plaster of paris.Ex. After cooling, the plate and mould were removed from the box and the plaster was broken off and discarded.Ex. Stereotype was the process of making metal printing plates carrying a printing surface in relief by pouring stereotype metal into a papier-mache (called 'flong') or plaster of paris mould.----* molde de escayola = plaster cast.* panel divisorio de escayola = plaster partition.* * *me quitaron la escayola — I had my cast o (BrE) my plaster taken off
* * *= plaster, plaster of paris.Ex: After cooling, the plate and mould were removed from the box and the plaster was broken off and discarded.
Ex: Stereotype was the process of making metal printing plates carrying a printing surface in relief by pouring stereotype metal into a papier-mache (called 'flong') or plaster of paris mould.* molde de escayola = plaster cast.* panel divisorio de escayola = plaster partition.* * *1 (material) plaster2 ( Med) plaster castmañana me van a quitar la escayola I'm having my cast o ( BrE) my plaster taken off tomorrowuna escayola de la huella del pie a plaster cast of the footprint* * *
Del verbo escayolar: ( conjugate escayolar)
escayola es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
escayola
escayolar
escayola sustantivo femenino (Esp) ( material) plaster;
(Med) plaster cast
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayola sustantivo femenino
1 (para paredes y techos) plaster
2 (para moldes y uso médico) plaster (of Paris)
escayolar vtr Med to put in plaster
' escayola' also found in these entries:
English:
cast
- plaster
- plaster cast
* * *escayola nf1. [material] plaster of Paris;techo de escayola plaster ceiling2. [vendaje] plaster, plaster cast;le pusieron una escayola en la pierna they put a plaster cast on his leg, Br they put his leg in plaster3. [figura, escultura] (plaster) cast* * *f (plaster) cast* * *escayola nf1) : plaster (for casts)2) : plaster cast* * *escayola n plaster -
3 trépano
m.drill, crown saw, hole saw, trephine.* * *1 MEDICINA trephine2 TÉCNICA bit* * *2 ( Tec) drill bit* * *
Del verbo trepanar: ( conjugate trepanar)
trepano es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trepanó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trepanar
trépano
trepanar vtr Med to trepan
trépano m Med trephine
* * *trépano nm1. Med trepan, trephine2. [perforadora] drill -
4 recetar
v.1 to prescribe.2 to prescribe to, to recommend to.* * *1 to prescribe* * *verb* * *VT1) (Med) to prescribe* * *verbo transitivo to prescribe* * *= prescribe, fill + prescriptions.Ex. Factors here may be: any guidelines set internally, by external agencies or networks restricting the length and content of abstracts, and prescribing stylistic features.Ex. Some pharmacists, however, disagree and refuse on moral grounds to fill prescriptions for contraceptives.----* recetar medicamentos = prescribe + medicines.* recetar medicinas = prescribe + medicines.* * *verbo transitivo to prescribe* * *= prescribe, fill + prescriptions.Ex: Factors here may be: any guidelines set internally, by external agencies or networks restricting the length and content of abstracts, and prescribing stylistic features.
Ex: Some pharmacists, however, disagree and refuse on moral grounds to fill prescriptions for contraceptives.* recetar medicamentos = prescribe + medicines.* recetar medicinas = prescribe + medicines.* * *recetar [A1 ]vtto prescribe* * *
recetar ( conjugate recetar) verbo transitivo
to prescribe
recetar vtr Med to prescribe
' recetar' also found in these entries:
Spanish:
específica
- específico
- indicar
- mandar
English:
prescribe
* * *recetar vtto prescribe* * *v/t MED prescribe* * *recetar vt: to prescribe (medications)* * *recetar vb to prescribe -
5 entablillar
v.1 to put in a splint.2 to splint, to put in splints, to put in a splint, to put into a splint.Entablillamos a Ricardo We put Richard in a splint.3 to batten, to secure with battens, to batten down, to batten up.Entablillé el ranchito I battened the small ranch.* * *1 to splint, put in a splint* * *VT (Med) to (put in a) splint* * *verbo transitivo to splint, put... in a splint* * *verbo transitivo to splint, put... in a splint* * *entablillar [A1 ]vtto splint, put … in a splint* * *
entablillar ( conjugate entablillar) verbo transitivo
to splint, put … in a splint
entablillar vtr Med to splint: tienen que entablillarle la pierna, they have to put his leg in a splint
* * *entablillar vtto put in a splint* * *v/t splint, put in a splint -
6 amputar
v.1 to amputate.El hacha cercenó la mano de Ricardo The axe amputated John's finger.2 to suppress, to curtail.* * *1 to amputate2 figurado to cut out* * *VT to amputate, cut off* * ** * *= amputate, excise.Ex. Are we not perhaps then amputating our human faculties by limiting ourselves to the kind of meaningless cacophonation of symbols with which computers deal?.Ex. Once a new digitized system has been introduced irrelevancies and redundant features can more easily be seen and excised.* * ** * *= amputate, excise.Ex: Are we not perhaps then amputating our human faculties by limiting ourselves to the kind of meaningless cacophonation of symbols with which computers deal?.
Ex: Once a new digitized system has been introduced irrelevancies and redundant features can more easily be seen and excised.* * *amputar [A1 ]vt1 ‹brazo/pierna› to amputate2 ‹texto› to cut (out)* * *
amputar ( conjugate amputar) verbo transitivo ‹brazo/pierna› to amputate
amputar vtr Med to amputate
fig (una película, un texto) to cut out
' amputar' also found in these entries:
Spanish:
cortar
English:
amputate
- sever
* * *amputar vt1. [miembro] to amputate;le amputaron un brazo one of his arms was amputated2. [libro, película] to mutilate* * ** * *amputar vt: to amputate♦ amputación nf -
7 escayolar
v.1 to put in plaster.2 to put in a cast, to put plaster on.* * *1 to put in plaster, plaster* * *VT to put in a plaster cast, put in plasterle escayolaron la pierna — his leg was put in a (plaster) cast o in plaster
* * *verbo transitivo (Esp) to put... in a (plaster) cast, to put... in plaster (BrE)* * *verbo transitivo (Esp) to put... in a (plaster) cast, to put... in plaster (BrE)* * *escayolar [A1 ]vtto put … in a (plaster) cast, to put … in plaster ( BrE)tenía la pierna escayolada his leg was in a cast o ( BrE) in plaster* * *
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayolar vtr Med to put in plaster
* * *escayolar vtto put in a plaster cast o Br in plaster* * *v/t put in a (plaster) cast;llevar el pie escayolado have one’s foot in a cast, Br have one’s foot in plaster* * *escayolar vt: to put in a plaster cast* * * -
8 escayolado
adj.in plaster.past part.past participle of spanish verb: escayolar.* * *SM plastering* * *
Del verbo escayolar: ( conjugate escayolar)
escayolado es:
el participio
Multiple Entries:
escayolado
escayolar
escayolar ( conjugate escayolar) verbo transitivo (Esp) to put … in a (plaster) cast, to put … in plaster (BrE)
escayolado,-a adjetivo in plaster
escayolar vtr Med to put in plaster
' escayolado' also found in these entries:
Spanish:
escayolada
English:
plaster
* * *escayolado, -a adj[brazo, pierna] in a plaster cast, Br in plaster;lleva el brazo escayolado she has a (plaster) cast on her arm, Br her arm is in plaster -
9 trepanar
-
10 intubar
-
11 interno
adj.1 internal, inward, from within, interior.2 in-house.3 in-store.4 in-patient, inpatient, hospital-stay.5 internus.f. & m.1 intern, internee, houseman.2 boarding pupil.3 hospital doctor.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: internar.* * *► adjetivo1 (órgano) internal2 (política) domestic, home3 (alumno) boarding► nombre masculino,nombre femenino1 (alumno) boarder2 (médico) intern3 (preso) prisoner\medicina interna internal medicine* * *1. (f. - interna)adj.2. (f. - interna)noun* * *interno, -a1.ADJ internalla política interna — internal politics, domestic politics
por vía interna — (Med) internally
2. SM / F1) (Escol) boarder2) (Med) houseman, intern (EEUU)3) (=preso) inmate, prisoner3.SM Cono Sur (Telec) extension, telephone extension* * *I- na adjetivo1)a) <llamada/correo/régimen> internalb) <producción/demanda> internal, domesticc) <dolor/hemorragia> internal2)a) (Educ)b) (Med)IImédico interno — ≈intern ( in US), ≈houseman ( in UK)
- na masculino, femenino1)a) (Educ) boarderb) ( en cárcel) inmate2) (RPl) (Telec) ( extensión) extension* * *= in-built, internal, local, inner, inward, inwardly, indoor, backroom, near-side, embedded, in situ, domestic.Ex. A citation index seeks to exploit these in-built links between documents and facilitate the identification of networks of cited, and thus associated documents.Ex. Although internal arrangements and library services vary from place to place, generally recent academic libraries have a number of common factors.Ex. AACR2 generally recommends collocation although it is suggested that the extent of collocation and the need for uniform titles is a matter for local decisions.Ex. As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.Ex. The questions of outward and inward gateways are addressed.Ex. An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.Ex. The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.Ex. For many years, we have used the new technology to tinker with the existing system, to achieve cost savings in the backroom processes, and to produce paper products more cheaply and rapidly.Ex. The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.Ex. It works a treat and handles the embedded CRLF perfectly.Ex. The author describes a new indexing algorithm designed to create large compressed inverted indexes in situ.Ex. Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.----* auditor interno = internal auditor.* base de datos interna = in-house database.* boletín interno = in-house bulletin.* comunicado interno = internal memo.* de uso interno = in-house [inhouse].* formación interna = in-service training, in-service support, in-service.* limpieza interna = internal cleansing.* luchas internas = infighting [in-fighting].* mercado interno = internal market.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* normas internas = in-house guidelines.* programa de trabajo como interno residente = residency programme.* querellas internas = infighting [in-fighting].* reloj interno = body clock, biological clock.* robo con cómplice interno = inside job.* sentimiento interno = inner feeling.* ser más interno = inner being.* * *I- na adjetivo1)a) <llamada/correo/régimen> internalb) <producción/demanda> internal, domesticc) <dolor/hemorragia> internal2)a) (Educ)b) (Med)IImédico interno — ≈intern ( in US), ≈houseman ( in UK)
- na masculino, femenino1)a) (Educ) boarderb) ( en cárcel) inmate2) (RPl) (Telec) ( extensión) extension* * *= in-built, internal, local, inner, inward, inwardly, indoor, backroom, near-side, embedded, in situ, domestic.Ex: A citation index seeks to exploit these in-built links between documents and facilitate the identification of networks of cited, and thus associated documents.
Ex: Although internal arrangements and library services vary from place to place, generally recent academic libraries have a number of common factors.Ex: AACR2 generally recommends collocation although it is suggested that the extent of collocation and the need for uniform titles is a matter for local decisions.Ex: As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.Ex: The questions of outward and inward gateways are addressed.Ex: An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.Ex: The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.Ex: For many years, we have used the new technology to tinker with the existing system, to achieve cost savings in the backroom processes, and to produce paper products more cheaply and rapidly.Ex: The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.Ex: It works a treat and handles the embedded CRLF perfectly.Ex: The author describes a new indexing algorithm designed to create large compressed inverted indexes in situ.Ex: Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.* auditor interno = internal auditor.* base de datos interna = in-house database.* boletín interno = in-house bulletin.* comunicado interno = internal memo.* de uso interno = in-house [inhouse].* formación interna = in-service training, in-service support, in-service.* limpieza interna = internal cleansing.* luchas internas = infighting [in-fighting].* mercado interno = internal market.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* normas internas = in-house guidelines.* programa de trabajo como interno residente = residency programme.* querellas internas = infighting [in-fighting].* reloj interno = body clock, biological clock.* robo con cómplice interno = inside job.* sentimiento interno = inner feeling.* ser más interno = inner being.* * *A1 ‹llamada/correo/régimen› internalhabía luchas internas en el seno del partido there were battles o there was in-fighting within the party2 ‹producción/demanda› internal, domestic3 ‹dolor/hemorragia› internalB1 ( Educ):su hijo está interno en un colegio inglés her son is a boarder at an English school, her son boards at an English school2 ( Med):masculine, feminineA1 ( Educ) boarder2 (en una cárcel) inmateB¿me da con el interno 25? can I have extension 25, please?* * *
Del verbo internar: ( conjugate internar)
interno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
internó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
internar
interno
internar ( conjugate internar) verbo transitivo:
lo internoon en el hospital he was admitted to (the) hospital;
tuvimos que internolo we had to take him to (the) hospital
internarse verbo pronominal
interno 1◊ -na adjetivo
1 ( en general) internal
2a) (Educ):
b) (Med):
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Educ) boarder
interno 2 sustantivo masculino (RPl) (Telec) ( extensión) extension
internar vtr (en un hospital) to admit
(en un manicomio) to confine
interno,-a
I adjetivo
1 internal
medicina interna, internal medicine
2 Pol domestic
3 (espiritual) inward: en mi fuero interno me moría de la risa, inwardly I was laughing like mad
II m,f (alumno) boarder
Med (enfermo) patient
(preso) inmate
' interno' also found in these entries:
Spanish:
alumna
- alumno
- fuero
- interna
- íntima
- íntimo
- MIR
- pupilo
English:
board
- boarder
- by-law
- domestic
- in-house
- inmate
- inner
- inner ear
- intern
- internal
- inwardly
- live in
- communal
- extension
* * *interno, -a♦ adj1. [de dentro] internal;[capa] inner;pinta la parte interna del cajón paint the inside of the box;escucha voces internas she hears voices2. [política] domestic;la política interna de un país a country's domestic policy3. [medicina] internal5. [alumno] boarding;estuvo interno en Suiza he went to a boarding school in Switzerland6.♦ nm,f1. [alumno] boarder2. [preso] prisoner, inmate3. [médico] Br house officer, US intern♦ nmRP [extensión] (telephone) extension;interno 28, por favor extension 28, please* * *I adj internal; POL domestic, internalII m, interna f1 EDU boarder2 ( preso) inmate3 MED intern, Brhouseman* * *interno, -na adj: internal♦ internamente advinterno, -na n1) : intern2) : inmate, internee* * *interno1 adj1. (en general) internal2. (del país) domesticinterno2 n1. (alumno) boarder2. (preso) prisoner -
12 fractura
f.fracture.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fracturar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fracturar.* * *1 fracture* * *noun f.* * *SF1) (Med) fracture2) (Jur)* * *1) (Med) fracture2) (Geol) fault* * *= fracture.Ex. In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.----* fractura abierta = open fracture, compound fracture.* fractura complicada = compound fracture.* fractura de fatiga = stress fracture.* fractura externa = compound fracture.* * *1) (Med) fracture2) (Geol) fault* * *= fracture.Ex: In soccer, females injured their toe 17% more than males and sustained 19% more fractures.
* fractura abierta = open fracture, compound fracture.* fractura complicada = compound fracture.* fractura de fatiga = stress fracture.* fractura externa = compound fracture.* * *A ( Med) fracturesufrió fractura de peroné he fractured his fibula, he broke his legCompuestos:compound fracturestress fracturegreenstick fractureB ( Geol) fault* * *
Del verbo fracturar: ( conjugate fracturar)
fractura es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
fractura
fracturar
fractura sustantivo femeninoa) (Med) fractureb) (Geol) fault
fracturar ( conjugate fracturar) verbo transitivo
to fracture
fracturarse verbo pronominal
to fracture
fractura sustantivo femenino fracture
fracturar vtr, to fracture, break up: han conseguido fracturar la unión que había entre las distintas facciones del partido, they've managed to destroy the good relationship that the different party factions had with each other
' fractura' also found in these entries:
Spanish:
múltiple
- ósea
- óseo
- callo
English:
break
- compound
- crack
- fracture
- suspect
* * *fractura nf1. [de hueso] fracture;presenta fractura craneal he has a fractured skullfractura abierta compound o open fracture;fractura expuesta compound o open fracture;fractura impactada impacted fracture;fractura ósea (bone) fracture;Fig fractura social breakdown of the fabric of society2. Geol fault* * *f MED fracture;tener una fractura craneal have a fractured skull* * *fractura nf1) : fracture2)fractura complicada : compound fracture* * *fractura n fracture -
13 injerto
m.graft.injerto de piel skin graftpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: injertar.* * *1 graft* * *SM1) (=acción) grafting2) (Agr, Med) graft* * *b) (Med) graft* * *= infill, graft, grafting.Ex. This paper discusses the following methods of treatment in the conservation of seals: cleaning; dealing with cracks; the questions of infill and reversibility; and polishing.Ex. The problem of grafts not sticking sufficiently to the document was solved by beating and the correct solvents.Ex. Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.----* injerto cutáneo = skin graft.* injerto de piel = skin graft.* inserción de injertos = infilling.* * *b) (Med) graft* * *= infill, graft, grafting.Ex: This paper discusses the following methods of treatment in the conservation of seals: cleaning; dealing with cracks; the questions of infill and reversibility; and polishing.
Ex: The problem of grafts not sticking sufficiently to the document was solved by beating and the correct solvents.Ex: Topics covered include planting the seed, transplanting the seed, propagation by cuttings, and grafting.* injerto cutáneo = skin graft.* injerto de piel = skin graft.* inserción de injertos = infilling.* * *2 ( Med) graftun injerto de piel a skin graftmasculine, feminine* * *
Del verbo injertar: ( conjugate injertar)
injerto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
injertó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
injertar
injerto
injertar ( conjugate injertar) verbo transitivo
to graft
injerto sustantivo masculino
( tallo) graft, scionb) (Med) graft
injertar vtr Agr Med to graft
injerto sustantivo masculino graft
' injerto' also found in these entries:
Spanish:
agarrar
- tomar
English:
graft
* * *injerto nm1. [acción] grafting2. [rama] graft3. [en ser humano] graft;injerto de cabello hair implants;injerto de piel skin graft* * *m graft* * *injerto nm: graftinjerto de piel: skin graft -
14 asfixia
f.1 asphyxiation, suffocation.2 asphyxia, choking, suffocation, asphyxiation.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: asfixiar.* * *1 asphyxia, suffocation, asphyxiation* * *noun f.asphyxia, suffocation* * *SF (=agobio) suffocation, asphyxiation; (Med) asphyxia* * *a) (Med) asphyxiamuerte por asfixia — death by asphyxia o suffocation
b) (fam) ( agobio) suffocation* * *= suffocation, asphyxia.Ex. Her article examines the problems of ' suffocation by the overproduction of information' and 'the withholding of information by new technologies'.Ex. The book recommends asphyxia by plastic bag combined with the ingestion of lethal doses of certain drugs.* * *a) (Med) asphyxiamuerte por asfixia — death by asphyxia o suffocation
b) (fam) ( agobio) suffocation* * *= suffocation, asphyxia.Ex: Her article examines the problems of ' suffocation by the overproduction of information' and 'the withholding of information by new technologies'.
Ex: The book recommends asphyxia by plastic bag combined with the ingestion of lethal doses of certain drugs.* * *1 ( Med) asphyxiamuerte por asfixia death by asphyxia o asphyxiation o suffocationla asfixia de las pequeñas empresas the strangulation of small businesseslas ciudades pequeñas me producen una sensación de asfixia I find small towns suffocating o stifling* * *
Del verbo asfixiar: ( conjugate asfixiar)
asfixia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
asfixia
asfixiar
asfixia sustantivo femenino
asfixiar ( conjugate asfixiar) verbo transitivo
◊ murió asfixiado he died of asphyxiation o suffocation
asfixiarse verbo pronominal
( por obstrucción de la tráquea) to choke to death;
asfixia sustantivo femenino asphyxiation, suffocation
asfixiar vtr, asfixiarse verbo reflexivo to asphyxiate, suffocate
' asfixia' also found in these entries:
Spanish:
agobiarse
- ahogada
- ahogado
- opresión
English:
asphyxiation
- suffocation
* * *asfixia nf1. [por falta de oxígeno] asphyxiation, suffocation;murió por asfixia she suffocated2. [agobio] suffocation;este calor me produce asfixia I'm suffocating in this heat3. [económica]la alta fiscalidad produce la asfixia de las empresas high taxes are crippling business* * *f asphyxiation, suffocation* * *asfixia nf: asphyxia, asphyxiation, suffocation -
15 internado
adj.hospitalized, admitted.m.1 inpatient, in-patient, inmate.2 boarding school.3 inmates.4 internship.past part.past participle of spanish verb: internar.* * *1 boarding school————————1→ link=internar internar1 boarding school* * *internado, -a1.ADJ2.SM / F (Mil) internee; (Escol) boarder; (Med) patient3. SM1) (=colegio) boarding school; (=acto) boarding2) (=alumnos) boarders pl* * *I- da adjetivo (CS)IIestá internado — he's been admitted to (the) hospital, he's been hospitalized
a) (Educ) boarding schoolb) (Med) position or term as an intern or a houseman at a hospital, internship (AmE)* * *Ex. He gave a paper on reader education at a regular conference at Olsztyn for teachers in boarding schools.* * *I- da adjetivo (CS)IIestá internado — he's been admitted to (the) hospital, he's been hospitalized
a) (Educ) boarding schoolb) (Med) position or term as an intern or a houseman at a hospital, internship (AmE)* * *Ex: He gave a paper on reader education at a regular conference at Olsztyn for teachers in boarding schools.
* * *(CS) [ ESTAR]: está internado pero todavía no lo han operado he's been admitted to (the) hospital o he's been hospitalized but he hasn't been operated on yetestá internado en el hospital de niños he's in the children's hospitalfue a hacerse un análisis pero lo dejaron internado he only went for tests but they kept him in1 ( Educ) boarding school* * *
Del verbo internar: ( conjugate internar)
internado es:
el participio
Multiple Entries:
internado
internar
internado 1◊ -da adjetivo (AmL): está internado he's been admitted to (the) hospital, he's been hospitalized
internado 2 sustantivo masculinoa) (Educ) boarding school
internar ( conjugate internar) verbo transitivo:
lo internadoon en el hospital he was admitted to (the) hospital;
tuvimos que internadolo we had to take him to (the) hospital
internarse verbo pronominala) ( adentrarse) internadose en algo ‹en bosque/espesura› to penetrate into sth, to go deep into sth
internado sustantivo masculino (colegio) boarding school
internar vtr (en un hospital) to admit
(en un manicomio) to confine
' internado' also found in these entries:
Spanish:
pensionado
English:
boarding school
- childhood
- dormitory
- send away
- boarding
- keep
- public
* * *internado, -a♦ nm1. [colegio] boarding school2. [estancia] [en manicomio] confinement;[en colegio] boarding4. Am [del médico] internship♦ nm,fRP patient* * *m boarding school* * *internado nm: boarding school* * *internado n boarding school -
16 úlcera
f.ulcer, sore, fester, bedsore.* * *1 ulcer\úlcera de estómago stomach ulcer* * *noun f.1) sore2) ulcer* * *SF1) (Med) ulcer, sore2) (Bot) rot* * *femenino ulcer* * *= ulcer, canker, sore.Ex. He'll get an ulcer or a heart attack if he doesn't watch out.Ex. If a canker girdles a trunk the area above it will be killed.Ex. Leishmaniasis includes disorders that affect internal organs and those that affect the skin and sometimes mucous membranes of the nose and mouth, causing bumps or sores.----* úlcera de estómago = stomach ulcer.* úlcera de la boca = canker sore.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *femenino ulcer* * *= ulcer, canker, sore.Ex: He'll get an ulcer or a heart attack if he doesn't watch out.
Ex: If a canker girdles a trunk the area above it will be killed.Ex: Leishmaniasis includes disorders that affect internal organs and those that affect the skin and sometimes mucous membranes of the nose and mouth, causing bumps or sores.* úlcera de estómago = stomach ulcer.* úlcera de la boca = canker sore.* úlcera gástrica = gastric ulcer.* * *ulcerúlcera gástrica or de estómago gastric o stomach ulcer* * *
Del verbo ulcerar: ( conjugate ulcerar)
ulcera es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ulcerar
úlcera
úlcera sustantivo femenino
ulcer
ulcerar vtr, ulcerarse verbo reflexivo to ulcerate
úlcera f Méd ulcer
' úlcera' also found in these entries:
Spanish:
perforar
English:
ulcer
- bed
- sore
* * *úlcera nfMed ulcer úlcera de decúbito pressure sore;úlcera de estómago stomach ulcer;úlcera gástrica stomach ulcer;úlcera gastroduodenal stomach ulcer;úlcera péptica peptic ulcer;úlcera perforada perforated ulcer* * *f MED ulcer* * *úlcera nf: ulcer♦ ulceroso, -sa adj* * *úlcera n ulcer -
17 injertar
v.1 to graft.2 to engraft, to graft, to implant.Ella implanta híbridos She implants hybrids.* * *1 to graft* * *VT1) (Agr, Med) to graft (en on, on to)2) [+ vida] to inject (en into)* * *verbo transitivo to graft* * *= graft, bud.Ex. They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.Ex. Sprouting was earliest in the plants budded during the second week of September.* * *verbo transitivo to graft* * *= graft, bud.Ex: They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.
Ex: Sprouting was earliest in the plants budded during the second week of September.* * *injertar [A1 ]vt1 ( Agr) to graft2 ( Med) to graft* * *
injertar ( conjugate injertar) verbo transitivo
to graft
injertar vtr Agr Med to graft
' injertar' also found in these entries:
Spanish:
esqueje
English:
graft
* * *injertar vt1. [en planta] to graft2. [en ser humano] to graft* * *v/t graft* * *injertar vt: to graft -
18 instrumento
m.1 instrument (musical).instrumento de cuerda stringed instrumentinstrumento musical musical instrumentinstrumento de percusión percussion instrumentinstrumento de viento wind instrument2 tool, instrument (tool).instrumento de precisión precision tool3 means, tool (medio).un instrumento para estimular la demanda a means of stimulating demand4 apparatus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: instrumentar.* * *1 instrument\instrumento de cuerda stringed instrumentinstrumento de percusión percussion instrumentinstrumento de viento wind instrument* * *noun m.1) instrument2) tool, implement* * *SM1) (Mús) instrumentinstrumento musical, instrumento músico — musical instrument
2) (Téc) (=aparato) instrument; (=herramienta) tool, implementinstrumentos de mando — (Aer) controls
3) (=medio) instrument, tool4) (Jur) deed, legal document5) *** (=pene) tool **** * *1)a) (Mús) (musical) instrumentinstrumento de cuerda/de viento — string/wind instrument
b) ( herramienta) instrument; (Med) instrumentinstrumentos de medición/de precisión — measuring/precision instruments
2) ( medio) means* * *= instrument, mechanism, tool, vehicle.Nota: Sentido figurado.Ex. The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.Ex. This helps to illustrate the methods of analysis employed by the scheme and to introduce the mechanisms of its use.Ex. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.Ex. This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.----* cuadro de instrumentos = dashboard.* empujar ligeramente con el dedo o un instrumento = poke.* habitación para practicar con instrumentos musicales = room for music-making.* instrumento acompañante = accompanying executant.* instrumento bibliográfico = bibliographic aid, bibliographic tool.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* instrumento de cuerda = stringed instrument (string instrument), string instrument [stringed instrument].* instrumento de evaluación = assessment tool, evaluation tool.* instrumento de medición = measuring instrument.* instrumento de percusión = percussion instrument.* instrumento de precisión = precision device.* instrumento de recogida de datos = data collection instrument.* instrumento de recuperación = recall device.* instrumento de referencia = reference tool.* instrumento de selección = selection aid.* instrumento de trabajo = tool.* instrumento de viento = wind instrument.* instrumento educativo = educational aid.* instrumento geográfico = geographical artifact.* instrumento musical = instrument, musical instrument.* instrumento musical con teclado = keyboard instrument.* instrumento o intérprete de la música = executant.* instrumento para la recuperación = access tool.* instrumento para mantener papeles cogidos = fastener.* instrumento para resaltar = spotlight.* instrumento para resumir e indizar = abstracting and indexing tool.* instrumentos de comunicación = communication media.* instrumento sicométrico = psychometric instrument.* panel de instrumentos = dashboard.* tablero de instrumentos = dashboard.* tocar un instrumento musical = play + instrument.* uso de instrumentos = instrumentation.* * *1)a) (Mús) (musical) instrumentinstrumento de cuerda/de viento — string/wind instrument
b) ( herramienta) instrument; (Med) instrumentinstrumentos de medición/de precisión — measuring/precision instruments
2) ( medio) means* * *= instrument, mechanism, tool, vehicle.Nota: Sentido figurado.Ex: The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.
Ex: This helps to illustrate the methods of analysis employed by the scheme and to introduce the mechanisms of its use.Ex: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.Ex: This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.* cuadro de instrumentos = dashboard.* empujar ligeramente con el dedo o un instrumento = poke.* habitación para practicar con instrumentos musicales = room for music-making.* instrumento acompañante = accompanying executant.* instrumento bibliográfico = bibliographic aid, bibliographic tool.* instrumento de ayuda a la enseñanza = teaching aid.* instrumento de cuerda = stringed instrument (string instrument), string instrument [stringed instrument].* instrumento de evaluación = assessment tool, evaluation tool.* instrumento de medición = measuring instrument.* instrumento de percusión = percussion instrument.* instrumento de precisión = precision device.* instrumento de recogida de datos = data collection instrument.* instrumento de recuperación = recall device.* instrumento de referencia = reference tool.* instrumento de selección = selection aid.* instrumento de trabajo = tool.* instrumento de viento = wind instrument.* instrumento educativo = educational aid.* instrumento geográfico = geographical artifact.* instrumento musical = instrument, musical instrument.* instrumento musical con teclado = keyboard instrument.* instrumento o intérprete de la música = executant.* instrumento para la recuperación = access tool.* instrumento para mantener papeles cogidos = fastener.* instrumento para resaltar = spotlight.* instrumento para resumir e indizar = abstracting and indexing tool.* instrumentos de comunicación = communication media.* instrumento sicométrico = psychometric instrument.* panel de instrumentos = dashboard.* tablero de instrumentos = dashboard.* tocar un instrumento musical = play + instrument.* uso de instrumentos = instrumentation.* * *A1 ( Mús) instrument, musical instrumentinstrumento de cuerda/de percusión/de viento string/percussion/wind instrument2 (herramienta) instrument; ( Med) instrumentinstrumentos de medición/de precisión measuring/precision instrumentsinstrumentos quirúrgicos surgical instrumentsCompuesto:musical instrumentB (medio) meansemplea su encanto como instrumento para conseguir sus fines he uses his charm as a means o way of getting what he wantsC ( Der) instrument* * *
Del verbo instrumentar: ( conjugate instrumentar)
instrumento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
instrumentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
instrumentar
instrumento
instrumentar verbo transitivo ( conjugate instrumentar) (Mús) to orchestrate
instrumento sustantivo masculino
1 ( en general) instrument;
instrumentos de precisión precision instruments
2 ( medio) means
instrumentar vtr Mús to score, instrument, orchestrate: el poema lo instrumentó el cantante, the singer orchestrated the poem
instrumento sustantivo masculino instrument
instrumento de cuerda/percusión/viento, stringed/percussion/wind instrument
' instrumento' also found in these entries:
Spanish:
A
- afinar
- aparato
- baja
- bajo
- con
- corneta
- cuadrante
- cuerda
- cuerno
- de
- desafinar
- desgastarse
- escarpelo
- fagot
- gaita
- herir
- incisiva
- incisivo
- instrumentar
- manipular
- mástil
- media
- medio
- metro
- mira
- oboe
- pedal
- pistón
- salterio
- saxo
- sonar
- taladro
- tambor
- tañido
- templar
- tocar
- viola
- violín
- violón
- violoncelo
- violonchelo
- aguja
- alguno
- arma
- artefacto
- bombo
- boquilla
- compás
- contrabajo
English:
accurate
- bass
- blow
- dial
- gouge out
- implement
- instrument
- on
- play
- record
- setting
- string
- warp
- whistle
- tool
- wind
* * *instrumento nm1. [musical] instrument;Méx instrumento de aliento wind instrument;instrumento de cuerda stringed o string instrument;instrumento de percusión percussion instrument;instrumento de viento wind instrument2. [herramienta] tool, instrumentinstrumento de medida measuring instrument;instrumento óptico optical instrument;instrumento de precisión precision tool o instrument3. [medio] means, tool;un instrumento para estimular la demanda a means of stimulating demand;ella fue el instrumento del gobierno she was a tool of the government;el canal televisivo es un instrumento de propaganda de la oposición the television channel is a propaganda tool for the opposition4. Der instrument* * *m instrument; ( herramienta) tool, instrument; figtool* * *instrumento nm: instrument* * *instrumento n instrument -
19 sensibilizar
v.1 to raise the awareness of.2 to sensitize (photography).* * *1 (gen) to sensitize2 figurado (concienciar) to sensitize, make aware* * *VT1) (=concienciar) to sensitize2) (Fot) to sensitize* * *verbo transitivo1) ( concienciar) to raise... awarenesssensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students
2) (Fot, Med) to sensitize* * *= sensitise [sensitize, -USA].Ex. I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.* * *verbo transitivo1) ( concienciar) to raise... awarenesssensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos — to make the educator sensitive to the needs of students
2) (Fot, Med) to sensitize* * *= sensitise [sensitize, -USA].Ex: I will agree that it takes quite a while to sensitize yourself to the implications of the use of chairman.
* * *sensibilizar [A4 ]vtA(concienciar): una campaña para sensibilizar a los ciudadanos sobre el problema a campaign to raise public awareness of the problem o to sensitize people to the problemsensibilizar al educador frente a las necesidades de los alumnos to make the educator sensitive to the needs of students, to sensitize the educator to the needs of studentsB1(emotivamente): estamos todavía sensibilizados por este trauma we're still suffering from o traumatized by the shock2 ( Med) to sensitizeC ( Fot) to sensitize* * *
sensibilizar ( conjugate sensibilizar) verbo transitivo
to raise … awareness
sensibilizar vtr (hacer consciente) to make aware: no están sensibilizados con el problema, they aren't aware enough of the problem
' sensibilizar' also found in these entries:
English:
sensitize
* * *sensibilizar vt1. [concienciar] to raise the awareness of;una campaña para sensibilizar a la población sobre el problema de la violencia doméstica a campaign to raise public awareness of the problem of domestic violence;estamos muy sensibilizados ante el problema we are very aware of the problem2. [a un estímulo] to sensitize* * *v/t make aware ( sobre of)* * *sensibilizar {21} vt: to sensitize -
20 traumatizar
v.to traumatize.* * *1 MEDICINA to traumatize2 familiar to shock* * *VT (Med, Psic) to traumatize; (fig) to shock, affect profoundly* * *1.verbo transitivo to traumatize2.traumatizarse v pron (fam) to be traumatized* * *= traumatise [traumatize, -USA].Ex. Psychologists have proved that the presence of the defendant will traumatize the child witness.* * *1.verbo transitivo to traumatize2.traumatizarse v pron (fam) to be traumatized* * *= traumatise [traumatize, -USA].Ex: Psychologists have proved that the presence of the defendant will traumatize the child witness.
* * *traumatizar [A4 ]vtto traumatize( fam); to be traumatized* * *
traumatizar ( conjugate traumatizar) verbo transitivo
to traumatize
traumatizarse verbo pronominal (fam) to be traumatized
traumatizar vtr, traumatizarse vr Med to traumatize
' traumatizar' also found in these entries:
Spanish:
traumatizarse
English:
traumatize
* * *♦ vtto traumatize* * *v/t traumatize
См. также в других словарях:
D6 HDTV VTR — D6 VTR Tape Deck D6 HDTV VTR is SMPTE videotape standard. A D6 VTR can record and playback HDTV video uncompressed. The only D6 VTR product is the Philips, now Thomson s Grass Valley s Media Recorder, model DCR 6024, also called the D6 Voodoo VTR … Wikipedia
Thomas Schirrmacher — is a Christian moral philosopher and a specialist in the sociology of religion. He is the rector of the Martin Bucer Seminar, a theological seminary seated in Bonn with campuses in several European countries, Germany.Professor Thomas Schirrmacher … Wikipedia
Club de Deportes Cobreloa — Cobreloa Nombre completo Club de Deportes Cobreloa S.A.D.P. Apodo(s) Zorros del desierto, Loínos, Mineros, Naranjas Fundación 7 de enero de 1977 (34 años) … Wikipedia Español
Naphtalène — Structure du naphtalène. Général … Wikipédia en Français
Club Deportivo Unión Quilpué — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
91-20-3 — Naphtalène Naphtalène Général Syno … Wikipédia en Français
Camphre de goudron — Naphtalène Naphtalène Général Syno … Wikipédia en Français
Intoxication au Naftalène — Naphtalène Naphtalène Général Syno … Wikipédia en Français
Intoxication au Naphtalène — Naphtalène Naphtalène Général Syno … Wikipédia en Français
Naphtalene — Naphtalène Naphtalène Général Synony … Wikipédia en Français
Naphtaline — Naphtalène Naphtalène Général Synony … Wikipédia en Français